仙客乱弹金瓶梅顺口溜 第七回第二版
——《金瓶梅》诗文摘选7与仙客乱弹顺口溜
(XK160511-0606XG/0606FB/7HJPM098-131+XD7BZ/11184Z)
第七回第一版 《金瓶梅》诗文摘选7与仙客乱弹顺口溜
(XK160228-0229C/7HJPM098-131/7719Z)
标题 薛媒婆说娶孟三儿 杨姑娘气骂张四舅
第一部分 故事情节顺口溜【11184字】
【情节导语7-0——卷首诗词乱弹二则】
(XK160606C-7HJPMXG01)
7-0-1【仙客开场白乱弹——仿陋室铭调160228C/7HJPM098】
旧时婚配,大人做主。人未见面,全听父母。媒灼之言,父母所据。
瘸子说帅哥,老翁说年富。没钱说殷实,有钱说大户。
添油又加醋,如云雾。无三分之真实,有七分之出入。
深闺人未识,哪知郎面目。仙客曰:几家幸福?
7-0-2【仙客乱弹——媒婆嘴160228C/7HJPM099】
媒人有本事,说话中人意。两腿走殷勤,两家不生气。
尽说貌如天仙美,唇枪惯把鳏男配。
舌剑能调烈女心,郎君倜傥人人醉。
吉利花朵头上带,撮合一对又一对。
佳人出嫁才子笑,老妇从中得实惠。
管他般配不般配,半是成人半心碎。
【情节导语7-1——薛媒婆说娶孟三儿 西门庆一听就满意】
(仙客修增A7顺口溜共计1912字)
(XK160511C-7HJPMXG01-12)
【仙客乱弹仿闲中好词XK160511CXG701-1】
闲中好,西门庆家奴。卖首饰薛嫂,做媒将要出。
【仙客乱弹仿清平乐XK160511CXG701-2】
却说薛嫂,到处在奔跑,有个寡妇长得俏,急把官人来找。
找来找去半天,便问小厮玳安;应是与人算账,正呆药铺里边。
【仙客乱弹仿三台令词XK160511CXG701-3】
薛嫂这么一听,就来铺子门首,掀开帘子一瞧,西门正在里头。
【仙客乱弹仿塞姑词XK160511CXG701-4】
他与主管算账,薛嫂点头召唤,西门连忙出来,问道有啥要办?
两人走到僻处,薛嫂方才说道:
【仙客乱弹仿三台令词XK160511CXG701-5】
我有一件亲事,来对大官人说;定让官人满意,顶死三娘之窝。
西门庆道:“你且说这件亲事是哪家的?”
薛嫂道:
【仙客乱弹仿舞马词XK160511CXG701-6】
要说这位娘子,讲来你老也知;南门贩布杨家,他家正房之妻。
一分好钱手里有,南京拔步床两张。四季衣服放不下,少说也有四五箱。
【仙客乱弹仿沁园春调XK160511CXG701-7——薛嫂劝娶孟玉楼】
珠子箍儿,胡珠环子,金镯银钏。
金宝石头面,更不消说;千两银子,手头可见。
好三梭布,两三百筒,还有更多好资产。
这娘子,仅二十五六,绝美身段。
一表人物打扮,引无数官商竟偷看。
惜她家丈夫,客死他乡,守寡年余,再醮选汉。
身边无儿,青春年少,风流俊俏守寡难。
快下手,有如此佳人,失去遗憾!
【仙客乱弹仿陋室铭调XK160511CXG701-8】
这个娘子,绝色佳丽;长挑身材,绝对可意;一表人物,聪明伶俐。
风流俊俏身,打扮如西施。多少人偷觑,一见赞不止。
会当家立纪,善针指。弹一手好月琴,又会双陆棋子。
人称孟三姐,确实好标致。必无疑,一箭上垛。
【仙客乱弹仿三台令词XK160511CXG701-9】
她家一个嫡亲,便是姑娘老人;主张着她嫁人,她若同意省心。
【仙客乱弹仿塞姑词二首XK160511CXG701-10】
西门喜欢泡妓,貌美须有技艺。听见会弹月琴,一下心里满意。
心中无限思念,急盼早日相见;便问薛嫂啥时,安排两人见面。
薛嫂道:
相看不要紧,且和你商议。如今她一家,姑姑有权力。
娘舅叫张四,还是隔层皮。提亲能主张,得靠这婆子。
且说这婆子,守寡半辈子。膝下无子女,养活靠其侄。
婆子之所爱,要几两银子。明知侄儿媳,家中有东西;
再嫁什么人,她不会在意。大官人求她,得有所表示。
拿上好绸缎,买上一担礼,明日去见她,再许些银子,
一拳打倒她,此事便大吉。随便旁边人,说话都无力,
婆子一主张,谁还敢咋滴!
这就叫:
【仙客乱弹仿拜新月词XK160511CXG701-11】
求只求张良,拜只拜韩信。舍得花点银,成功不须问。
【仙客乱弹曲XK160511CXG701-12】
薛嫂如此一席话,正中下怀西门庆。
欢从额角眉尖出,喜向腮边笑脸生。
看官听说:
世上媒人们,赚钱昧良心。无官说有官,丑妇说美人。
偏房说正房,年龄藏几分。瞒天大谎多,全无半点真。
正是:
媒妁殷勤说始终,一个在西一个东。
孟姬爱嫁富家翁,金银满屋仓廪中。
有缘千里能相会,也许一见就钟情。
无缘对面不相逢,失之交臂一场空。
【注释:1、拔步床,亦称“八步床”,是明清时代在架子床基础上发展起来的一种床。拔步床大致可以分成两类:一类是廊柱式拔步床,这是拔步床早期的形态;另一类是围廊式拔步床,这类是典型的拔步床。《鲁班经·匠家境》分别列为“大床”与“小床”两类,是拔步床的繁简形式。其独特之处:在架子床基础上,增加了一间开敞式的“小木屋”,小木屋与高半尺的木基座连成一体,谓之“床屋”。架子床置于床屋中间,周围或四面(床前、床后与床头、床尾),或三面(床前与床头、床尾),均有宽三尺左右的回廊。床的周围——三面或四面,至少二面——有一米左右的回廊。回廊床头处安放梳妆台,床尾处安放马子,背后处放床上用品,以及与床上活动有关的东西。在床的正前面,有一个宽绰的平台,谓之地平。整个床屋置于一个巨大的、高二三步,至少一步的木基座上,故谓之“拔步”。因为拔步床具有极好的私密性、舒适性和安全性,故成为有闲阶级的首选。据《天水冰山录》(明代巨贪严嵩查抄登记册)记载:其家有各类豪华床640张,其中螺钿雕彩漆大拔步床52张;中拔步床145张。2、三梭布,松江县(今上海市,当年为江苏省)产的纻丝布。明·陆容《菽园杂记》卷一:“尝闻尚衣缝人云:‘上近体衣俱松江三梭布所制。’本朝家法如此。‘大庙红纻丝拜裀,立脚处乃红布’,其品节又如此。今富贵家佻达子弟,乃有以纻丝绫缎为袴者,暴殄过分,甚矣。”可知三梭布是松江县产的一种纻丝。孟玉楼家存货估计在五六十万两银子以上。3、嚣缎子。白维国《金瓶梅词典》:(织物)稀薄缎子。】
【情节导语7-2——求人求张良,拜将拜韩信】
(仙客修增A7顺口溜共计2560字)
(XK160511C-7HJPMXG02-23)
【仙客乱弹仿拜新月词XK160511CXG702-1】
西门庆当日,与薛嫂约定;明天好日期,开始就行动。
【仙客乱弹仿清平乐XK160511CXG702-2】
准备礼物,一担要丰富,往她姑娘宅里去,让她欢喜无数。
薛嫂听后离开,提着花箱叫卖。西门又回店铺,算账还须安排。
【仙客乱弹仿塞姑词二首XK160511CXG702-3】
却说到了次日,西大官人早起;打选衣帽整齐,拿了好布一匹。
买了四盘羹果,装做一盒担子;叫人抬往城外,到杨姑娘家里。
【仙客乱弹词XK160511CXG702-4】
西门庆骑着头口,小厮们跟随在后;杨姑娘家在前头,走一阵到了门首。
【仙客乱弹仿清平乐XK160511CXG702-5】
却说薛嫂,先进去通报;对着姑娘就说道,一个财主来到。
要和娘子说亲,先拜姑奶家门;见了你老同意,才去相看放心。
【仙客乱弹仿塞姑词二首XK160511CXG702-6】
财主已到门首,就在那儿等候。婆子听见便道,有请别等太久。
薛嫂撺掇带劲,先把盒担抬进;打发空担出去,就把西门招引。
【仙客乱弹仿拜新月词五首XK160511CXG702-7】
却说西门庆,进门见婆子,拜了有四拜,姑娘请受礼。
婆子拄着拐,慌忙还下礼,西门哪里肯,让了大半日。
婆子受半礼,分宾主坐下,薛嫂在旁坐,婆子便说话。
却见婆子问,大官人贵姓?薛嫂便说道,官人西门庆。
清河大财主,县前开药铺;家财过北斗,陈仓米烂谷。
【仙客乱弹仿虞美人调——薛媒婆帮言XK160511CXG702-8】
当家立纪缺娘子,才来讲亲事。
闻得大娘再醮人,特来拜见姑奶要提亲。
你们两家都在此,漏眼不藏丝。
有话当面都说清,省得媒人乱说是一通。
【仙客乱弹仿拜新月词XK160511CXG702-9】
这里姑奶奶,当家属她大。不找姑奶奶,还找谁说话。
婆子道:
【仙客乱弹仿塞姑词与三台令各一首XK160511CXG702-10】
官人倘然要娶,俺家侄儿媳妇;自来提起不妨,何须又买礼物。
老身却之不恭,受之有愧于心。何须劳驾官人,亲自来我寒门。
【仙客乱弹仿拜新月词XK160511CXG702-11】
只见那婆子,一面拜谢去,一面收礼物,上茶便吩咐。
茶水吃完毕,婆子开口道:
【仙客乱弹仿塞姑词XK160511CXG702-12】
老身还要说过,当言不言谓懦。话说清楚无碍,今后没有隔阂。
【仙客乱弹仿虞美人调——杨姑娘说话XK160511CXG702-13】
侄儿在时钱财广,少说上千两。
不幸先死难归家,全部财产如今都归她。
官人娶她做大小,我何须知晓。
只须为我侄念经,老身做主定下来表明。
我是他的亲姑娘,又不隔从就主张;
官人给我棺材本,我的要求不荒唐。
【仙客乱弹仿如梦令XK160511CXG702-14】
我则破着老脸,和那张四争辩。须做臭毛鼠,遭那贼人讨厌。
讨厌,讨厌,替你两人方便。
【仙客乱弹仿三台令二首XK160511CXG702-15】
将来娶过门后,遇到生辰日期;官人放她来走,认了这穷亲戚。
不会花多费用,不使官人变穷。逢年过节走动,才有更多亲情。
西门庆笑道:
【仙客乱弹仿菩萨蛮调XK160511CXG702-16】
你老人家放心好,所说的话都知道。
只要你主张,感谢不寻常。
休说棺材本,十个不须问。
三十两白银,先敬姑娘门。
【仙客乱弹仿三台令和塞姑词各一首XK160511CXG702-17】
这个不当甚么,明日娶过门时,再给七十两银,作为送终之资。
四时八节今后,只管上门行走。有空欢迎作客,走动亲情才有。
【仙客乱弹二首XK160511CXG702-18】
却说这个老虔婆,见了三十两官银;黑黑眼珠冒金光,满面堆笑乐满心。
便对西门庆说道,不是老身心意小,自古先断后不乱,将来相处没烦恼。
【仙客乱弹仿三台令XK160511CXG702-19】
薛嫂在旁插道,你老人家多心,哪里还会计较,官人还要认亲。
【仙客乱弹仿塞姑词二首XK160511CXG702-20】
你老人家不知,如今知县知府,频繁都有来往,豪爽仗义无数。
你老能吃多少,只是冰山一角。说得婆子高兴,屁滚尿流直捣。
【仙客乱弹仿三台令XK160511CXG702-21】
吃了两道茶水,西门便要起身;婆子挽留不住,表态休要担心。
【仙客乱弹仿何满子词——杨婆子铁心XK160511CXG702-22】
我家侄儿媳妇,风流俊俏堪夸;不用官人去相,保山把话传达;
不嫁这样人家,再嫁咋样人家!
【仙客乱弹词XK160511CXG702-23】
西门庆作辞便起身,杨婆子拄拐送出门。
薛媒婆送西门上马,就说道明早去相亲。
西门庆拿出一两银,给薛嫂权做驴子钱。
薛嫂继续在姑娘家,说话饮酒日暮才散。
【注释:1、缠综大帽。即缠棕大帽,系一种用棕梠毛编制的礼帽。明代始广为流行。清·叶梦珠《阅世编》卷八《冠服》:“其上台门下,则有中军巡捕官,冠棕结草帽如笠而高,服大红斗牛锦绣以壮观。……良家清白者,领上以白绫或白绢护之,示与仆隶异。所戴之冠,夏则结棕,六版圆幅,价值数金。”缠棕帽或称之为“鬃巾”。明·范譧《云间据目钞》卷二《记风俗》:“鬃巾始於丁卯以后,其制渐高……今又有马尾罗巾,高淳罗巾。而马尾罗者,与騌巾乱真矣。……瓦楞鬃帽,在嘉靖初年,惟生员始戴。至二十年外,则富民用之,然亦仅见一二,价甚腾贵,皆尚罗帽紵丝帽。……万历以来,不论贫富,皆用鬃,价亦甚贱,有四五钱七八钱者。”2、漏眼不藏丝。丝毫没有隐瞒之意。明·金木散人《鼓掌绝尘》第七回有“六眼不藏私”之辞,与此意义相类。“漏”即“露”,“丝”是“私”的谐音。谓无私意可掖藏,喻将私事公开。3、架谎。凭空说谎,无端瞎说。4、做臭毛鼠。喻做讨厌的人,去挨骂。杨姑娘做主将孟玉楼嫁与西门庆,必定要惹张四舅生厌,所以她说:我破着老脸,和张四那老狗做臭毛鼠”。5、先说断,后说乱。俗有“当断不断,反受其乱”之说这里指先将事情谈妥,以后就不会因此起纠纷。小说中:这老虔婆黑眼睛珠,见了二三十两白晃晃的官银,满面堆下笑來,说道:“官人在上,不当老身意小。自古先说断,后说乱。6、四海:①指全国各地,指天下、全国。也可指世界各地。②指四邻各族(九夷、八狄、七戎、六蛮)的居住区域。③有“豪放、豁达”的意思。③语出《论语》“四海之内皆兄弟也。”小说薛嫂对杨姑娘说:“你老人家不知,如今知府、知县相公来往,好不四海,结识人宽广。”意慷慨豪爽,交友广泛。】
【情节导语7-3——西门说娶亲】
(仙客修增A7顺口溜共计1346字)
(XK160511C-7HJPMXG03-12)
【仙客乱弹仿陋室铭调XK160511CXG703-1】
话休饶舌,到了次日。西门官人,衣帽整齐;袖着插戴,马骑一匹。
玳安和平安,跟随两小厮。薛嫂骑着驴,出行皆一起。
到了南门外,不多时。见到杨家门首,坐南朝北却是。
一间好门楼,粉青照墙壁。众人曰:一派大气。
【仙客乱弹仿拜新月词XK160511CXG703-2】
薛嫂与西门,下马一同进。里面有仪门,院中阔深尽。
【仙客乱弹仿塞姑词三首XK160511CXG703-3】
竹枪篱影嵌壁,照墙红绿金碧。下摆榴树盆景,靛缸排列一字。
两条打布凳子,摆在中间位置。庭院如此安排,一看染布设计。
薛嫂边走边看,推开朱红槅扇;三间倒坐客厅,亦是宽敞迎面。
【仙客乱弹词XK160511CXG703-4】
正面厅堂上,供养一轴画;水月观音面慈祥,善财童子笑哈哈。
名人山水画,分别四面挂;大理石头屏风后,投箭高壶俩安下。
椅桌光亮亮,帘栊尽潇洒;堂中布置皆齐整,非同寻常格调雅。
【仙客乱弹仿清平乐词XK160512CXG703-5】
但见薛嫂,请西门坐好,走入里边话传到,片晌出来说道:
娘子梳妆须臾,还要一会功夫;官人你先坐坐,马上出来招呼。
【仙客乱弹仿舞马词XK160512CXG703-6】
只见一个小厮,拿出一盏茶来;却是福仁泡茶,西门闻香揭开。
【仙客乱弹仿拜新月词三首XK160512CXG703-7】
却说这薛嫂,指手复画脚,一边作介绍,一边又说道:
娘子这家中,杨姑娘最大,除了那姑娘,便是娘子大。
虽有她小叔,年纪十岁小,诸事都不懂,世事不知晓。
【仙客乱弹仿虞美人词三首XK160512CXG703-8】
当初娘子丈夫在,生意真不赖。
每天进来银子多,铜钱也卖两三大箥箩。
要买毛青鞋面布,只有她这处。
俺们问她买布头,定要三份一尺才肯抽。
每天染工来吃饭,三十人不断。
当时也是大规模,都是娘子安排来干活。
主张整理都有序,忙碌出效率。
手下使着仨家奴,搭理生意忙的乐呼呼。
我为你老说亲事,说成给奖励。
指望能典两间房,强如住在北边那破墙。
那边偏僻路途远,来去不方便。
去年你老买春梅,许我酬劳到时一并给。
薛嫂又说道:
【仙客乱弹仿菩萨蛮词XK160512CXG703-9】
刚才你老该注意,门首两桩布架子。
当初杨大叔,下了大功夫。
银子花不少,事情才办好。
这房有五层,千两银建成。
【仙客乱弹仿拜新月词二首XK160512CXG703-10】
到了娶亲时,丢与小叔子。银子她带去,房子会惹事。
薛嫂正说着,只见丫头叫;一会儿功夫,妇人便来到。
【仙客乱弹仿三台令词——孟玉楼出场XK160512CXG703-11】
只闻环佩叮咚,兰麝馥郁香浓;上穿翠蓝纱衫,头上珠翠堆盈。
西门庆睁眼观看那妇人,但见:
【仙客乱弹词XK160512CXG703-12】
月画烟描佳人胚,粉妆玉琢天然美。俊脸庞儿不肥瘦,俏丽身材好娇贵。
素额几点微麻子,天然美丽来点缀;湘裙露一双小脚,一看堪怜人陶醉。
行过便留花香味,坐下嫣然生百媚。城内街头与街尾,唯有金莲堪媲美。
【注释:1、倒坐;亦作倒座。一是四合院中与正房相对的房屋。二是反向而坐。2、客位。一是宾客的位置、席位。二是指客厅。三是指客人。3、福仁泡茶,即橄榄泡茶。因橄榄产于福建,故又称福果。所以也叫“福仁泡茶”。4、那搭剌子:那个地方,那里。往往指偏僻处。亦作“那搭儿”。】
【情节导语7-4——西门说亲 一锤定音】
(仙客修增A7顺口溜共计1451字)
(XK160606C-7HJPMXG04)
西门一见俏妇人,满心欢喜差点晕。
财富勾人是财念,美色勾人是色心。
妇人走到堂下,看着西门不怕。道了一个万福,对面椅子坐下。
却说西门庆,眼睛似固定。目不转睛看,妇人也心动。
妇人守礼仪,男宾别久视。一会儿工夫,赶紧把头低。
西门庆开言:
小人妻亡已久,意欲娘子嫁我;辅助管理家事,不知尊意如何?
妇人偷看西门庆,人物风流心早动;十分中意在心里,把话问完再决定。
妇人不敢问西门,转过脸来问薛婆:官人贵庚是多少,没了娘子有几何?
西门庆道:
小人虚度二十八,先妻不幸一年余。敢问娘子几青春,原谅小人话粗俗。
妇人道:奴家今年三十岁。
西门道:原来长我恰二岁。
薛嫂在旁插口道:
俗话妻大两,黄金日日长。又说妻大三,黄金积如山。
正在说话期间,丫鬟送茶三盏。蜜饯金橙泡茶,一并盛放茶盘。
银镶雕漆茶钟,银杏叶状茶匙。妇人先取头盏,抹去盏边水渍;
递与西门官人,道个万福之礼。
薛嫂见妇人,端茶立起身,趁空轻掀起,妇人那湘裙。
脚穿白绫高底鞋,一双大红遍地金。
尖尖趫趫金莲脚,露出一对刚三寸。
西门庆一见,欢喜心满满。不仅人漂亮,三寸脚留恋。
妇人取出第二盏,递给薛嫂把茶端。自取一盏陪着坐,三人吃茶又聊天。
西门便叫玳安,呈上锦帕二方;宝钗一对精美,金亮闪闪光芒;纯金戒指六个,托盘一并盛放。
妇人拜谢之后,因问行礼日期。确定良辰吉日,奴好准备料理。
西门庆道:
既蒙娘子见允,我就说个日期;今月二十四日,先送一些微礼;六月初二准娶,娘子是否可以?
妇人道:
安排这日子,当然是可以。既然定下来,姑娘须告示。
奴家便使人,明日就去说。姑娘没意见,事情顺利多。
薛嫂道:
西门大官人,昨日已经去,拜见姑奶奶,提亲事说出。
妇人道:
姑娘说甚来?态度怎么样?是否有捎话,快说啥情况。
薛嫂道:
姑奶奶一听,心里乐开花。表态如此说,这门亲事佳。
不嫁这人家,再嫁哪人家!我就硬主媒,保准不出岔。
妇人道:
既是姑娘恁般说,这门亲事好办多。
若是姑娘有看法,此事还得要多磨。
薛嫂道:
我的好大娘子,做媒俺敢捣谎?不信明天去了,验证问你姑娘。
西门庆作辞起身,薛媒婆送出巷口。
就向西门庆说道,这家娘子真少有,知书达理人俊俏,身段气质足风流。看了这娘子,你老意如何?
西门庆道:
薛嫂真可以,其实累了你。好事成就后,答谢不忘记。
薛嫂道:
你老人家先行一步,我和娘子说句话来。
促成好事还要加码,趁热打铁不出意外。
西门庆骑马,一路进城去。
【三台令调】薛嫂转回屋来,向着妇人说开;娘子嫁得官人,男才女貌合拍。
妇人道:
不知他房里,有人没有人?见了咋处理,不知啥名分。
薛嫂道:
我说好奶奶,就有房里人,哪个有头脑,千万别担心。
我哪敢说谎,没胆骗娘子。你一嫁过去,一看就明细。
西门庆名气,人人尽清楚。清河县数一,有名大财主。卖药放官债,生意通四路。知县多交情,往来有知府。近日又结亲,东京杨提督;四门亲家结,谁敢惹他去!
妇人安排酒饭,与那薛嫂进餐。正在吃着时候,忽报来人要见。
姑娘家里小厮,安童要把话传。只见呈上礼盒,内盛枣糕甜点。
见面之后就问道,那人彩礼可到门?奶奶说过这人家,不嫁还嫁什么人。
妇人道:【仿如梦令】
多谢奶奶牵挂,彩礼今已留下。廿四日行礼,六月初二出嫁。
出嫁,出嫁,全靠奶奶传话。
薛嫂道:
天意也,天意哉,媒人不说谎话来,如今话自姑奶奶,验证确实不用猜。
妇人收了糕,取出那礼盒。腊肉装满满,递与安童说:
到家多多拜上奶奶,到时还须做主安排。
【仿如梦令】
小厮安童上路,薛嫂眼睛盯住。便来问妇人,姑奶送啥礼物?给予,给予,让我带些回去。
妇人给予她,爽快不多说。一块大甜糖,十个艾窝窝。薛嫂才出门,心里乐多多。
【情节导语7-5——张四破亲】
(仙客修增A7顺口溜共计1072字)
(XK160606C-7HJPMXG05)
且说妇人夫家,有个母舅张四;倚着他小外甥,欲留妇人东西;一心举保妇人,嫁与举人为室。听到西门定亲,心中极不满意。若是一般人家,挽回还是容易。西门把持官府,动他太费力气。寻思千方百计,不如破为上计。
却说张四着急,来对妇人劝及,娘子不该接受,西门送来彩礼。依我嫁与举人,才是上策之计;他是诗礼人家,又有庄田土地;强如西门那厮,颇会过得日子。西门刁徒泼皮,更将官府把持;家有千户女儿,续填正头娘子;你若嫁了过去,做大必然不是。去了他家做小,岂不经常受气。他有几个老婆,已经娶在房里;收用丫头不算,人多复杂难理。你到他家惹气,想想这又何必。
妇人听见话头,知是破亲之意,便来与之论理,打碎他的破计。
说道:
自古船多不碍路,家里人多不碍事。他家若有大娘子,让她做姐奴愿意。虽然房里人口多,丈夫作主就统一。若是丈夫他喜欢,多也不妨碍和气;若是丈夫不喜欢,便是只奴一个妻,也是天天要受气,岂能过上好日子。何况富贵之人家,三妻四妾是常理。你老不须多顾虑,奴去自有相处计。
张四道:
不独这一件,他有坏习惯。打妇煞妻事,他家最常见。
又善贩人口,心狠多手段;稍不中意者,卖了才了断。
你到他家去,受气不能免。不但须受气,而且有风险。
妇人道:
四舅你老人家,此言说得差矣。男子汉虽利害,不打勤谨之妻。
我到他家去,家里把持住;里言不出门,外言不进入;
省事不多嘴,他敢怎的奴?
作为妇道人家,好吃懒做最差,嘴大舌长乱说,招是惹非该打,
丈夫不去打她,打狗不成笑话?
张四道:
不仅所说这些,他家闺女未嫁;年纪已经十四,就怕脾气乱发。
诚恐你去他家,三窝两块难把,结果必然受气,到时后悔叠加。
妇人道:
四舅说的哪里话,奴若到了他的家,大是大来小是小,分清上下尺度把。我待孩儿们都好,不怕丈夫不来夸,不怕女儿不孝顺,不怕姐们不理咱。休说闺女是一个,十个奴也有办法。
张四道:
还有一件最要紧,此人行止欠端庄,在外眠花又宿柳,多少银子要耗光。里虚外实有债务,只怕坑你日子长。
妇人道:
四舅此言又差矣,人家年少风流事,也是属于情理中,何必用心太在意;奴既嫁与他为妾,许多小事该丢弃。
若说虚实这问题,常言有说一句话:世上钱财外来物,哪是长贫久富家?
朝廷一时没钱支,还借马价银子使。休说买卖之人家,谁肯把钱放家里?各人裙帶上衣食,怎么经营自有理。
何况姻缘事,前生早定分,就看各缘分,你老别费心。
张四劝说不动,倒吃妇人抢白。脸上好无颜色,破亲之计失败。
吃了两盏清茶,心里极不爽快。无趣起身离去,一路气急败坏。
有诗为证:
张四欲破亲,施计费精神。无端散楚言,效果没半分。
姻缘前世定,佳人爱西门。任你说破嘴,徒是枉费心。
【情节导语7-6——杨姑娘气骂张四舅】
(仙客修增A7顺口溜共计1775字)
(XK160606C-7HJPMXG06)
张四羞惭归家,心绪一直很差。便与老婆商议,还要想方设法。
单等玉楼起身,倚着外甥拦下,拦夺妇人箱笼,也许衣物无价。
话休饶舌讲,转眼到吉日。廿四日当天,西门庆行礼。
吴大妗子,坐轿押担。四季袍袖,衣服头面,羹果茶饼,布绢绸绵,
二十余担,装得满满。
玉楼那边,请她姑娘;又叫她姐,一起帮忙;接茶待客,热闹异常。
不必细说,转入正场。
却说姑娘做主,预防张四捣鼓。到了二十六日,念经烧灵应处。
请来十二高僧,法事须做清楚。
妇人起身头一日,张四请来几众邻;
要与妇人论论理,想留箱笼是用心。
此时薛嫂正在忙碌,引着小厮军劳队伍;
进来搬抬妇人床帐,还有嫁妆箱笼衣物。
却被张四迎面拦着,说道媒人暂且停住。
我要当面把话说说,且让众邻看个清楚。
一同街坊众邻,进来见了妇人。
大家坐下静候,张四准备充分。
但见他已开口,说到一通理论。
列位高邻且听着,大娘子就在这里;不该张四我来说,你家汉子杨宗锡,与你小叔杨宗保,都是我的外甥子。不幸大的外甥死,空挣一场钱银子;有人主张你改嫁,这也罢了不争议。无奈宗保尚年幼,今后还须过日子。生活重担压着我,大家一起评评理。两个外甥一母生,家当该有他份儿?列位高邻在这里,你将箱笼打开启,就让众人看一看,里面有没有东西,大家当面瞧明白,怎么处理都可以。
妇人听这话,一面哭起身,对着众人说,你老话偏心。
奴家爱汉子,哪知祸临门;不是我谋害,死了我伤神;
我也没办法,添羞又嫁人。亡夫手里有没钱,人所共知看得见。积攒钱物和银子,都使房子这里面。房子我又没带去,留与小叔人人鉴;家活物件都不动,不与小叔争家产;就是外边有欠账,三四百两银子满,文书合同已交你,陆续讨来作盘缠。还有甚么银两来?你还这样来为难。
张四道:
你有没有银两,当位打开笼箱。大家一起看看, 对你又有何妨。
即使有了银子,你还照拿不说;我又不要你的,这也没啥不妥。
妇人道:
莫不奴的鞋脚,也要让你瞧瞧。是否还讲道理,这样蛮缠乱搅。
正在纷乱时候,只见姑娘露首。拄拐自后而出,缓缓堂前慢走。
众人齐声便说,姑娘出来正好。姑娘还了万福,坐下开口说道:
列位高邻都在上,我是他的亲姑娘,要论亲情不隔从,莫不没我说话场?死的也是我侄儿,活着也是我侄儿,十个指头咬都疼,我是不分彼与此。如今休说她男子,确实没钱在手里,就有十万两银子,只好看一眼便止。她的身边无子女,少女嫩妇呆家里,你却拦着不让嫁,心中必有啥目的。
街坊众邻高声道,姑娘说得有道理!啥事一摆台面来,不可听信一边意。
接着婆子又说道,做事不能没有调。是她娘家陪嫁物,留下理由有多少?她又不曾与我啥,说我护她要公道。不瞒众乡亲,老身舍不得;我这侄儿媳,平日仁义多。温和又谦恭,老身才会说。
却说那张四,在旁听得噪,瞅一眼婆子,带刺就说道:
你好公平心!说得挺不错;乌鸦有腐肉才啄,凤凰无宝处不落。
听得这么一句话,刺痛婆子真心病,但见婆子脸紫涨,指着张四骂一通:“张四你这小厮,一派胡言乱语!我虽不能正名,杨家正头香主;你这个老油嘴,杨家哪里冒出?是哪膫子肏的,指手画脚捣鼓。
张四道:我虽是个异姓,但有两个外甥;都是我姐所养,都是我姐所生。你这个老咬虫,女生外向德性;一头放火陷害,一头放水耍弄。
姑娘道:
贱没廉耻老头,你这老狗骨头!她是少女嫩妇,你要把她强留。把她困在屋里,你耍什么阴谋?如果不图色欲,便是谋财下手。
张四道:
我非谋财把钱争,只为我的小外甥;奈他是我姐生养,如今年小孤零零。若有差迟多问我,日子难过不是你!只怕宗保日子长,今后生活无所依。不像你这老杀才,吃里扒外老做鬼;尽是黄猫儿黑尾,口里说是心却非。
姑娘道:
张四你这老花根,你这恶毒老奴才,看你说话老粉嘴,简直不如一无赖。骗口张舌胡扯淡,明日死了不冤枉;到时没人来理你,不使绳子把你扛!
张四道:
嚼舌头的老淫妇,说话实在太歹毒;挣将钱来焦尾靶,断子绝孙无儿女!
姑娘急了,骂道:
张四贼老苍根,你老猪狗不如,竟然诅咒我来,老不死你可恶;我虽无儿无女,强似你妈无数。你妈穿寺院,还要偷汉子;庙里养和尚,道观肏道士!你还在梦里,不知谁家子。
当下两人冲动,差些扭打起来,多亏众邻劝住,才把二人分开。
薛嫂见他二人,嚷做一团时分,领着小厮大伙,一哄而上搬尽。
但见七手八脚快,床帐箱笼尽搬走;扛的扛,抬的抬,一阵风似离门首。
却说那张四,气得眼睁大;半晌还愣神,说不出啥话。
众邻舍见状,安抚了一回,各人都散开,就怕生是非。
【情节导语7-7——孟玉楼出嫁 西门庆高兴】
(仙客修增A7顺口溜共计336字)
(XK160606C-7HJPMXG07)
六月初二日,玉楼出嫁时。妇人所期盼,西门更心急。
但见大轿一顶,四对红纱灯笼,正正经经来娶,欢欢喜喜出行。
妇人小叔宗保,头上扎着髻儿,穿着青纱衣服,骑马送他嫂子。
西门答贺大方,给他一匹锦缎,还有一柄玉绦,让他意足心满。
兰香小鸾两个丫头,一起跟来铺床叠被。小厮琴童方年十五,亦带过来伏侍跑腿。
六月初三日,大家来贺喜。杨姑娘过来,收获好满意;西门庆与她,原先约定礼;七十两银子,布尺头两匹。
妇人两个嫂子,三日贺喜如约;自此经常串门,亲戚来往不绝。
却说西门庆,西厢腾三间;给妇人做房,安排在早先。
妇人排行第三,家人随叫三姨。西门一连三夜,在她房中甜蜜。
正是:
销金帐里,男欢女爱,依然两个新人,说是新人是旧人。
红锦被中,缱绻缠绵,现出两般旧物,道为旧物亦新物。
有诗为证:
怎睹多情风月标,身材娇娇,容貌风骚。
教人无福也难消,情趣高高,风流今朝。
风吹列子归何处,不是春宵,胜似春宵。
夜夜婵娟在柳梢,无限妖娆,甜蜜如枣。
第二部分 诗文摘选与仙客乱弹顺口溜
7-1诗曰:
我做媒人实自能,全凭两腿走殷勤。
唇枪惯把鳏男配,舌剑能调烈女心。
利市花常头上带,喜筵饼锭袖中撑。
只有一件不堪处,半是成人半败人。
【仙客乱弹——160228C/7HJPM099】
媒人有本事,说话中人意。
两腿走殷勤,两家不生气。
尽说貌如天仙美,唇枪惯把鳏男配。
舌剑能调烈女心,郎君倜傥人人醉。
吉利花朵头上带,撮合一对又一对。
佳人出嫁才子笑,老妇从中得实惠。
管他般配不般配,半是成人半心碎。
7-2 诗文
薛嫂道:“我有一件亲事,来对大官人说,管情中你老人家意,就顶死了的三娘的窝儿,何如?”西门庆道:“你且说这件亲事是那家的?”薛嫂道:“这位娘子,说起来你老人家也知道,就是南门外贩布杨家的正头娘子。手里有一分好钱。南京拔步床也有两张。四季衣服,插不下手去,也有四五只箱子。金镯银钏不消说,手里现银子也有上千两。好三梭布也有三二百筒。不料他男子汉去贩布,死在外边。他守寡了一年多,身边又没子女,止有一个小叔儿,才十岁。青春年少,守他什么!有他家一个嫡亲姑娘,要主张着他嫁人。这娘子今年不上二十五六岁,生的长挑身材,一表人物,打扮起来就是个灯人儿。风流俊俏,百伶百俐,当家立纪、针指女工、双陆棋子不消说。不瞒大官人说,他娘家姓孟,排行三姐,就住在臭水巷。又会弹一手好月琴,大官人若见了,管情一箭就上垛。”
【仙客乱弹——160228C/7HJPM100】
南门城外杨家妻,风流俊俏人伶俐。
夫死守寡一年多,身边并无一孩子。
家中产业好丰厚,手里有钱藏箱底。
南京拔步床两张,四季衣服如山集。
金镯银钏一大堆,现银千两没问题。
三梭布匹三百筒,还有无数好家俬。
芳龄不上二十六,长挑身段人美丽。
打扮起来灯人儿,当家立纪有能力。
双陆棋子不消说,针指女工有手艺。
会弹一手好月琴,一箭上垛合你意。
7-3 诗文
山核桃--差着一槅哩。
【仙客乱弹——160228C/7HJPM101】
山核桃里差一槅,中间还有一层遮。
直截了当才有效,转弯抹角更难说。
7-4 诗文
这薛嫂儿一席话,说的西门庆 欢从额角眉尖出,喜向腮边笑脸生。正是:
媒妁殷勤说始终,孟姬爱嫁富家翁。
有缘千里能相会,无缘对面不相逢。
【仙客乱弹——160228C/7HJPM102】
媒婆开导话一通,乐死好财西门庆。
欢从额角眉尖出,喜向腮边笑脸生。
孟姬有才有风情,一心选嫁富家翁。
自从寡居理家当,再嫁自然未说成。
有缘千里能相会,近在眼前喜相逢。
7-5 诗文
到次日,西门庆早起,打选衣帽整齐,拿了一段尺头,买了四盘羹果,装做一盒担,叫人抬了。
【仙客乱弹——160228C/7HJPM103】
嫁娶有习俗,不能太马虎。一段好布头,四盘羹果蔬。
装做一盒担,一起挑进屋。明媒去说合,定下需正娶。
7-6 诗文
因说:“你两亲家都在此,漏眼不藏丝,(丝毫没有隐瞒。明·金木散人《鼓掌绝尘》第七回有“六眼不藏私”之辞,与此意义相类。)有话当面说,省得俺媒人们架谎。这里是姑奶奶大,人有话不先来和姑奶奶说,再和谁说?”婆子道:“官人倘然要说俺侄儿媳妇,自恁来闲讲罢了,何必费烦又买礼来,使老身却之不恭,受之有愧。”
【仙客乱弹——160228C/7HJPM104】
两家都在此,漏眼不藏丝。有话当面说,有事当面提。
省得俺媒人,架谎被猜疑。这是姑奶奶,先说才是礼。
官人要娶俺侄媳,尽管来讲别客气。
何必麻烦又买礼,老身感谢唯感激。
却之又不恭,受之又有愧。
促成此亲事,我亲自动嘴。
7-7 诗文
西门庆道:“姑娘在上,没的礼物,惶恐。”那婆子一面拜了两拜谢了,收过礼物去,拿茶上来。吃毕,婆子开口道:“老身当言不言谓之懦。我侄儿在时,挣了一分钱财,不幸先死了,如今都落在他手里,说少也有上千两银子东西。官人做小做大我不管你,只要与我侄儿念上个好经。老身便是他亲姑娘,又不隔从,就与上我一个棺材本,也不曾要了你家的。我破着老脸,和张四那老狗做臭毛鼠,替你两个硬张主。娶过门时,遇生辰时节,官人放他来走走,就认俺这门穷亲戚,也不过上你穷。”
【仙客乱弹——160228C/7HJPM105】
当言不言谓之懦,当做不做称为弱。
老身便是他亲姑,又不隔从话好说。
你为我侄念上经,与我棺材本不过。
我就破着老脸皮,和那张四拧胳膊。
我做臭毛鼠,替你硬做主。
但愿娶过门,认俺这姑姑。
7-8 诗文
西门庆笑道:“你老人家放心,所说的话,我小人都知道了。只要你老人家主张得定,休说一个棺材本,就是十个,小人也来得起。”说着,便叫小厮拿过拜匣来,取出六锭三十两雪花官银,放在面前,说道:“这个不当甚么,先与你老人家买盏茶吃,到明日娶过门时,还你七十两银子、两匹缎子,与你老人家为送终之资。其四时八节,只管上门行走。”这老虔婆黑眼珠见了二三十两白晃晃的官银,满面堆下笑来,说道:“官人在上,不是老身意小,自古先断后不乱。”
【仙客乱弹——160228C/7HJPM106】
有钱能使鬼推磨,没钱好事也难说。
六锭三十两雪银,摆在面前谁放过。
先与你老买茶吃,娶过还你七十两。
四时八节只管走,心中岂能把姑忘。
老虔婆,也爱财,黑眼珠,大睁开。
二三十两白花银,心动满脸堆笑来。
官人在上别见怪,不是老身不帮台。
先说断来后不乱,有言在先好安排。
7-9 诗文
不多时,到了杨家门首。却是坐南朝北一间门楼,粉青照壁。薛嫂请西门庆下了马,同进去。里面仪门照墙,竹抢篱影壁,院内摆设榴树盆景,台基上靛缸一溜,打布凳两条。薛嫂推开朱红槅扇,三间倒坐客位。正面上供养着一轴水月观音、善财童子。四面挂名人山水,大理石屏风安着两座投箭高壶。上下椅桌光鲜,帘栊潇洒。
【仙客乱弹——160228C/7HJPM107】
到了杨家之门首,坐南朝北一门楼。
工艺精细有底蕴,粉青照壁在上头。
仪门照墙立,竹抢篱影壁。
院内摆设多,榴树盆景奇。
靛缸有一溜,打布凳对立。
朱红槅扇开,三间倒坐厅。
椅桌尽光鲜,阳光映帘栊。
水月观音正面供,善财童子笑盈盈。
四面名人山水画,大理玉石为屏风。
屏下安着投箭壶,两座高壶似花瓶。
7-10 诗文
薛嫂请西门庆坐了,一面走入里边。片晌出来,向西门庆耳边说:“大娘子梳妆未了,你老人家请坐一坐。”只见一个小厮儿拿出一盏福仁泡茶来,西门庆吃了。这薛嫂一面指手画脚与西门庆说:“这家中除了那头姑娘,只这位娘子是大。虽有他小叔,还小哩,不晓得什么。当初有过世的官人在铺子里,一日不算银子,铜钱也卖两大箥箩。毛青鞋面布,俺每问他买,定要三分一尺。一日常有二三十染的吃饭,都是这位娘子主张整理。手下使着两个丫头,一个小厮。大丫头十五岁,吊起头去了,名唤兰香。小丫头名唤小鸾,才十二岁。到明日过门时,都跟他来。我替你老人家说成这亲事,指望典两间房儿住哩。”西门庆道:“这不打紧。”薛嫂道:“你老人家去年买春梅,许我几匹大布,还没与我。到明日不管一总谢罢了。”
【仙客乱弹——160228C/7HJPM108】
自古媒婆两张嘴,姑娘似花刚出水。
尽说官人有品位,家财万贯人富贵。
添油加醋两不知,撮合斡旋跑跑腿。
不足西瓜说芝麻,优点放大如山垒。
7-11诗文
不多时,只闻环佩叮咚,兰麝馥郁,薛嫂忙掀开帘子,妇人出来。西门庆睁眼观那妇人,但见:
月画烟描,粉妆玉琢。俊庞儿不肥不瘦,俏身材难减难增。素额逗几点微麻,天然美丽;缃裙露一双小脚,周正堪怜。行过处花香细生,坐下时淹然百媚。
【仙客乱弹——仿虞美人调160228C/7HJPM109】
月画烟描恰到好,粉妆玉琢妙。
不肥不瘦俊脸来,难减难增绝美俏身材。
几点微麻素额逗,天然气质透。
缃裙一露三寸莲,行过花香细生最堪怜。
7-12诗文
西门庆一见满心欢喜。妇人走到堂下,望上不端不正道了个万福,就在对面椅子上坐下。
【仙客乱弹——160228C/7HJPM110】
不端不正两解释,一说恰好刚刚好。
二是随随便便意,轻轻松松不矫造。
7-13 诗文
西门庆眼不转睛看了一回,妇人把头低了。西门庆开言说:“小人妻亡已久,欲娶娘子管理家事,未知尊意如何?”那妇人偷眼看西门庆,见他人物风流,心下已十分中意,遂转过脸来,问薛婆道:“官人贵庚?没了娘子多少时了?”西门庆道:“小人虚度二十八岁,不幸先妻没了一年有余。不敢请问,娘子青春多少?”妇人道:“奴家是三十岁。”西门庆道:“原来长我二岁。”薛嫂在傍插口道:“妻大两,黄金日日长。妻大三,黄金积如山。”
【仙客乱弹——160228C/7HJPM111】
人物风流心中意,转过脸来提问题。
提与不提无紧要,聊聊且看啥气质。
【仙客乱弹——160228C/7HJPM112】
都说妻大两,黄金日日长。
又道妻大三,黄金积如山。
如果妻大四,黄金堆满地。
要是妻大五,黄金堆如土。
媒婆一张嘴,应付多自如。
7-14 诗文
说着,只见小丫鬟拿出三盏蜜饯金橙子泡茶来。妇人起身,先取头一盏,用纤手抹去盏边水渍,递与西门庆,道个万福。薛嫂见妇人立起身,就趁空儿轻轻用手掀起妇人裙子来,正露出一对刚三寸、恰半叉、尖尖趫趫金莲脚来,穿着双大红遍地金云头白绫高低鞋儿。西门庆看了,满心欢喜。妇人取第二盏茶来递与薛嫂。他自取一盏陪坐。吃了茶,西门庆便叫玳安用方盒呈上锦帕二方、宝钗一对、金戒指六个,放在托盘内送过去。薛嫂一面叫妇人拜谢了。因问官人行礼日期:“奴这里好做预备。”西门庆道:“既蒙娘子见允,今月二十四日,有些微礼过门来。六月初二准娶。”妇人道:“既然如此,奴明日就使人对姑娘说去。”薛嫂道:“大官人昨日已到姑奶奶府上讲过话了。”妇人道:“姑娘说甚来?”薛嫂道:“姑奶奶听见大官人说此椿事,好不喜欢!说道,不嫁这等人家,再嫁那样人家!我就做硬主媒,保这门亲事。”妇人道:“既是姑娘恁般说,又好了。”薛嫂道:“好大娘子,莫不俺做媒敢这等捣谎。”说毕,西门庆作辞起身。
【仙客乱弹——160228C/7HJPM113】
不嫁这等人,再嫁何样君?
我就硬主媒,保准这门亲。
姑姑得好处,当然就用心。
说话如此狠,侄媳要出门。
7-15 诗文
薛嫂转来向妇人说道:“娘子,你嫁得这位官人也罢了。”妇人道:“但不知房里有人没有人?见作何生理?”薛嫂道:“好奶奶,就有房里人,那个是成头脑的?我说是谎,你过去就看出来。他老人家名目,谁不知道,清河县数一数二的财主,有名卖生药放官吏债西门庆大官人。知县知府都和他来往。近日又与东京杨提督结亲,都是四门亲家,谁人敢惹他!”
【仙客乱弹——160228C/7HJPM114】
媒婆个个舌如簧,煽动宣传最擅长。
撮合姻缘妙计多,添枝加叶她包装。
7-16诗文
且说他母舅张四,倚着他小外甥杨宗保,要图留妇人东西,一心举保大街坊尚推官儿子尚举人为继室。若小可人家,还有话说,不想闻得是西门庆定了,知他是把持官府的人,遂动不得了。寻思千方百计,不如破为上计。即走来对妇人说:“娘子不该接西门庆插定,还依我嫁尚举人的是。他是诗礼人家,又有庄田地土,颇过得日子,强如嫁西门庆。那厮积年把持官府,刁徒泼皮。他家见有正头娘子,乃是吴千户家女儿,你过去做大是,做小是?况他房里又有三四个老婆,除没上头的丫头不算。你到他家,人多口多,还有的惹气哩!”妇人听见话头,明知张四是破亲之意,便佯说道:“自古船多不碍路。若他家有大娘子,我情愿让他做姐姐。虽然房里人多,只要丈夫作主,若是丈夫喜欢,多亦何妨。丈夫若不喜欢,便只奴一个也难过日子。况且富贵人家,那家没有四五个?你老人家不消多虑,奴过去自有道理,料不妨事。”张四道:“不独这一件。他最惯打妇煞妻,又管挑贩人口,稍不中意,就令媒婆卖了。你受得他这气么?”妇人道:“四舅,你老人家差矣。男子汉虽利害,不打那勤谨省事之妻。我到他家,把得家定,里言不出,外言不入,他敢怎的奴?”张四道:“不是我打听的,他家还有一个十四岁未出嫁的闺女,诚恐去到他家,三窝两块惹气怎了?”妇人道:“四舅说那里话,奴到他家,大是大,小是小,待得孩儿们好,不怕男子汉不欢喜,不怕女儿们不孝顺。休说一个,便是十个也不妨事。”张四道:“还有一件最要紧的事,此人行止欠端,专一在外眠花卧柳。又里虚外实,少人家债负。只怕坑陷了你。”妇人道:“四舅,你老人家又差矣。他少年人,就外边做些风流勾当,也是常事。奴妇人家,那里管得许多?惹说虚实,常言道:世上钱财傥来物,那是长贫久富家?况姻缘事皆前生分定,你老人家到不消这样费心。”张四见说不动妇人,到吃他抢白了几句,好无颜色,吃了两盏清茶,起身去了。
有诗为证:
张四无端散楚言,姻缘谁想是前缘。
佳人心爱西门庆,说破咽喉总是闲。
【仙客乱弹——160228C/7HJPM115】
母舅张四也图财,倚着外甥出场来。
千方百计破为上,劝说孟氏要推开。
【仙客乱弹——160228C/7HJPM116】
船多不碍港,车多不碍路。
人多不碍事,丈夫自作主。
与人能善处,又有何顾虑。
里言我不出,外言我不入。
三窝两块人,一样来照顾。
勤谨省事妻,几人不呵护。
【仙客乱弹——160228C/7HJPM117】
世上钱财傥来物,得而复失多重复。
那是长贫久富家,唯有勤俭是出路。
姻缘皆是前生定,我心已绝在何处。
不必费心劝奴家,奴家心里自有数。
【仙客乱弹——160228C/7HJPM118】
张四有私说坏话,劝说孟娘另改嫁。
哪知佳人爱西门,千言万语拦不下。
7-18 诗文
正是:
销金帐里,依然两个新人;
红锦被中,现出两般旧物。
有诗为证:
怎睹多情风月标,教人无福也难消。
风吹列子归何处,夜夜婵娟在柳梢。
【仙客乱弹——160229C/7HJPM119】
销金帐里,依然一对新人。
名曰新人实旧人,郎才女貌情亦真。
红锦被中,现出两般旧物。
虽为旧物是新物,一刻千金不耽误。
有诗为证:
怎睹多情风月事,被翻红浪也难消。
良辰美景何时好,夜夜婵娟在柳梢。
7-18 诗文(俗语俚语口头语)
01)各人裙带上衣食:意谓女人靠自己解决生活问题。孟玉楼用词语拒绝张四的劝解:“休说买卖的人家,谁肯把钱放在家里?各人裙帶上衣食,老人家,到不消这样费心。”
【仙客乱弹——160229C/7HJPM120】
各人裙带上衣食,救济难过一辈子。
少管他人田里苗,多种自己三分地。
02)隔从:“隔”指外姓,“从”指旁系。亲属是血亲,并非旁系,也非异姓,叫“不隔从”。小说中杨姑娘是孟玉楼已故丈夫的亲姑姑,所以她说“不隔从”:“列位高邻在上,我是他的亲姑娘,又不隔从,莫不没我说处?死了的也是侄儿,活着的也是侄儿,十个指头咬着都疼。”
【仙客乱弹——160229C/7HJPM121】
各位高邻都在上,我是他的亲姑娘。
又不隔从我说说,大家听听怎么样?
03)十个指头咬着都疼:比喻同样亲近,意同“手心手背都是肉”。引文见“隔从”条。
【仙客乱弹——160229C/7HJPM122】
手心手背都是肉,十个指头咬都疼。
活着死了皆我侄,并无半点偏心情。
04)温克:温和、温柔。杨姑娘说孟玉楼:“不瞒列位说,我这侄儿媳妇平日有仁义,老身舍不得他,好温克性儿。”
【仙客乱弹——160229C/7HJPM123】
侄媳平日有仁义,老身心里老惦记。
温克性儿待大家,有情有义难比拟。
05)凤凰无宝处不落:凤凰是传说中的瑞鸟,传说凤凰非梧桐不栖。文中:那张四在旁把婆子瞅了一眼,说道:“你好公平心儿!凤凰无宝处不落。”
【仙客乱弹——160229C/7HJPM124】
凤凰不落无宝处,公平心底无畏惧。
人有私心思路偏,钻入牛角拔不出。
06)(杨姑娘)指定张四大骂道:“张四,你休胡言乱语!我虽不能是杨家正头香主。你这老油嘴,是杨家哪膫子肏的?”
【仙客乱弹——仿如梦令160229C/7HJPM125】
你休胡言乱语!我来反驳几句。
你这老油嘴,哪个膫子肏出?
可恶,可恶,想当正头香主。
【正头香主:指有资格主持祖宗祭祀的嫡系家庭成员。杨姑娘的意思杨家虽然没有男当家人,但也轮不上姓张的人来说话。我虽然没有才能却是杨家名分正当的合法主事人。油嘴:善于狡辩、油腔滑调的人。膫子:男子或雄性动物的外生殖器。“灌得肚儿胀,溺得膫儿疼。”】
07)张四道:“我虽是异姓,两个外甥是我姐姐养的,你这老咬虫,女生外向,怎一头放火,又一头放水?”
【仙客乱弹——160229C/7HJPM126】
你这老咬虫,狗屁都不通。
男生内向古皆然,女生外向属常情。
怎的一头放火时,另外一头放水中。
说理评理摆桌面,大可不必气冲冲。
【注释:老咬虫:詈词。一称鸨母、虔婆一类的女人。二指养汉的女人。
女生外向:旧谓女子出生时面朝外,有出嫁从夫之义。后指出嫁的女儿心思朝外,向着夫家。 汉 班固 《白虎通·封公侯》:“以男生内向,有留家之义;女生外向,有从夫之义。” 元 无名氏 《举案齐眉》第二折:“我看这穷秀才,一千年不得发迹的。女生外向,怎教我不着恼。”
一头放火,又一头放水:亦作“一头放火,一头放水”。意思是预谋加害,使人陷入水深火热中。】
08)姑娘道:“贱没廉耻老狗骨头!她少女嫩妇的,你留她在屋里,有何算计?既不是图色欲,便欲起谋心,将钱肥己。”
【仙客乱弹——160229C/7HJPM127】
不是图色欲,就是起谋心。
贪财为自己,巧言实骗人。
不图三分利,不起大五更。
人为财死去,鸟为食亡命。
【老狗骨头:骂詈语。比骂“老狗”更狠,意谓只剩了骨架子的老狗。】
09)张四道:“我不是图钱,只恐杨宗保后来大了,过不得日子。不似你这老杀才,搬着大,引着小,黄猫儿黑尾。”
【仙客乱弹——160229C/7HJPM128】
我不图钱财,外甥要未来。
过不得日子,不似老杀才。
搬着大,引着小,黄猫儿黑尾。
吃里又扒外,口是又心非。
【搬着大,引着小:谓吃里扒外。是对“有差迟多是我,過不得日子不是你”的形象说明。张四以此语形容杨姑娘得了好处就将大宗财物搬弄出去。
黄猫儿黑尾:比喻前后不一,口是心非;藏头露尾,隐瞒欺骗;吃里扒外。】
10)诗文(骂人对话)
姑娘道:“张四,你这老花根,老奴才,老粉嘴!你恁骗口张舌的,好淡扯!到明日死了时,不使个绳子扛子!”
张四道:“你这嚼舌头老淫妇!挣将钱来焦尾靶!怪不得你无儿无女!”
姑娘急了,骂道:“张四,贼老苍根,老猪狗!我无儿无女,强似你家妈妈子,穿寺院,养和尚,肏道士!你还在睡梦里。”
【仙客乱弹——160229C/7HJPM129】
老花根,老奴才,老粉嘴,骂得开。
搬弄是非瞎扯淡,死了不使绳子抬。
【仙客乱弹——160229C/7HJPM130】
嚼舌头,老淫妇!挣得钱,没用处。
焦尾巴,绝代去,怪不得,无儿女。
【仙客乱弹——160229C/7HJPM131】
贼老苍根老猪狗,我无儿女不去偷。
你家娘子养和尚,你还梦里不知愁。
【老花根:詈语。要饭花子,乞丐坯子。花,即指花子;乞丐。另一义为老不正经的人;老色鬼。
老粉嘴:詈语。指人说话乖滑不实。善于花言巧语的人。
骗口张舌:搬弄是非。亦作“片口张舌”。
淡扯:“扯淡”的倒装。胡说,讲无聊、不中听的话。
焦尾靶:詈词。犹言焦了尾巴梢子。骂人没有后代。
苍根:詈词。相当于“老不死的”。又解,“奴才坯子”,苍,即“苍头”,奴仆。】
金瓶梅第七回注释
1.管情:保证,包管。薛嫂道:“我有一件亲事,来对大官人说,管情中你老人家意,就顶死了的三娘的窝儿,何如?”
2.灯人儿:指容貌艳美,如画在灯彩中的美人。小说中“这娘子今年不上二十五、六岁,生的长挑身材,一表人物,打扮起来,就是个灯人儿。”
3.一箭就上垛:垛:箭靶。第一箭就射中了箭垛子。一打就中,一拍即合。比喻说话做事一次就成功。薛嫂向西门庆说孟玉楼“又会弹一手好月琴,大官人若见了,管情一箭就上垛。”又小说第八十七回:“他见你会唱南曲,管情一箭就上垛,留下你做个亲随大官儿。”
4.山核桃差着槅儿哩:山核桃中槅子最多,故用来比喻中间还隔着一层之意。小说中:“如今他家一家子只是姑娘大,虽是他娘舅张四,山核桃差着一槅儿哩。”
5.求知求张良,拜只拜韩信:要请人帮助,就要请确能起到作用的能人,如汉王刘邦拜韩信为大将、求张良为谋士一样。“今日已过,明日我来会大官人:咱只倒在身上求他。求知求张良,拜只拜韩信。”
6.一拳打倒他:指这一只手足以成功,并非真的以拳击人。“大官人家里有的是那嚣段子,拿一段,买上一担礼物,明日亲去见他,再许他几两银子,一拳打倒他。”小说此处指送这担礼物足以使杨姑娘动心。
7.头口:①丁口,人口。②指骡马驴牛之类大牲畜,因骡马驴牛等牲畜计算时以“头口”论。“薛嫂领着,西门庆骑着头口,小厮跟随,迳来杨姑娘家门首。”这里指牲畜。
8.漏眼不藏丝:“漏”即“露”,“丝”是“私”的谐音。谓无私意可掖藏,丝毫没有隐瞒,喻将私事公开。本回中:“你两亲家都在此,漏眼不藏丝,有话当面说,省得俺媒人们架谎。”第八五回:“此是里面与我的,漏眼不藏丝,久后你两个愁不会在一答里,对出来,我脸放在哪里?”
9.架谎:凭空说谎,无端瞎说。引文见“8.漏眼不藏丝”条。
10.做臭毛鼠:喻做讨厌的人,去挨骂。杨姑娘做主将孟玉楼嫁与西门庆,必定要惹张四舅生厌,所以她说:我破着老脸,和张四那老狗做臭毛鼠”。小说第八十九回月娘被女婿陈经济臭骂,所以月娘说“交我做臭毛鼠”。
11.先说断,后说乱:俗有“当断不断,反受其乱”之说这里指先将事情谈妥,以后就不会因此起纠纷。小说中:这老虔婆黑眼睛珠,见了二三十两白晃晃的官银,满面堆下笑來,说道:“官人在上,不当老身意小。自古先说断,后说乱。”
12.四海:①指全国各地,指天下、全国。也可指世界各地。②指四邻各族(九夷、八狄、七戎、六蛮)的居住区域。③有“豪放、豁达”的意思。③语出《论语》“四海之内皆兄弟也。”小说薛嫂对杨姑娘说:“你老人家不知,如今知府、知县相公来往,好不四海,结识人宽广。”意慷慨豪爽,交友广泛。
13.那搭剌子:那个地方,那里。往往指偏僻处。亦作“那搭儿”。薛嫂对西门庆说:“我替你老人家说成这亲事,指望典两间房儿住哩,强如住在北边那搭剌子哩,往宅里去不方便。”
14.妻大两,黄金日日长;妻大三,黄金积如山:妻子比丈夫大两三岁,会发家致富。这往往是媒婆的花言巧语。媒婆薛嫂为西门庆与孟玉搂牵线是说的。
15.动不得秤:已将货物分量称定,无法改分量了,比喻事情已办妥了。“不想闻得是县前开生药铺西门庆定了,他是把持官府的人,遂动不得秤了。”
16.船多不碍路:比喻虽多各走各的路,却并不互相妨碍。亦作“船多不碍港,车多不碍路”。本回中孟玉楼母舅张四阻止说西门庆有三四个老婆,孟玉楼道:“自古船多不碍路。若他家有大娘子,我情愿让他做姐姐,奴做妹子。”小说第七十四回如意儿给潘金莲送皮袄,潘金莲说:“姐姐每这般却不好?你主子既爱你,常言:船多不碍港,车多不碍路,那好做恶人?你只不犯着我,我管你怎的?我这里还多着个影儿哩!”
17.里言不出,外言不入:家里的事不要对外说,公家的事不要随便在家说,谓说话要分清内外,不可逾越。古代礼教,男不言内,女不言外,故云。语本《礼记.内则》:“男不言内,女不言外……内言不出,外言不入。”内言:里言,即家内、圈内、族内、乡内等既定的内部范畴。外言:即公众场合、大众之间的既定的外部范畴。张四说西门庆“他最惯打妇煞妻,又管挑贩人口,稍不中意,就令媒婆卖了。”孟玉楼道:“四舅,你老人家差矣。男子汉虽利害,不打那勤谨省事之妻。我到他家,把得家定,里言不出,外言不入,他敢怎的奴?”
18.三窝两块:指一个人有多房妻妾,还这些妻妾生的子女。张四道:“不是我打听的,他家还有一个十四岁未出嫁的闺女,诚恐去到他家,三窝两块,把人多口多,惹气怎了?”
19.世上钱财倘来物,那是长贫久富家:意谓家存钱财只是暂时的事,谁也不能保证谁会久贫或久富。婦人反驳张四道:“他就外边胡行乱走,奴妇人家只管得三层门內,管不得那许多三层门外的事,莫不成日跟着他走不成?常言道:‘世上钱财倘来物,那是长贫久富家。’”
20.马价银子:明初规定各地蓄马以供边备,后以南方不产马而改征银,储太仆寺常盈库,称作马价银子,亦省作“ 马价银 ”、“ 马价 ”。小说中孟玉楼说:“常言道:世上钱财倘来物,那是长贫久富家?紧着起来,朝廷爷一时没钱使,还问太仆寺借马价银子来使。”
21.各人裙带上衣食:意谓女人靠自己解决生活问题孟玉楼用词语拒绝张四的劝解:“休说买卖的人家,谁肯把钱放在家里?各人裙帶上衣食,老人家,到不消这样费心。”
22.隔从:“隔”指外姓,“从”指旁系。亲属是血亲,并非旁系,也非异姓,叫“不隔从”。小说中杨姑娘是孟玉楼已故丈夫的亲姑姑,所以她说“不隔从”:“列位高邻在上,我是他是亲姑娘,又不隔从,莫不没我说处?死了的也是侄儿,活着的也是侄儿,十个指头咬着都疼。”
23.十个指头咬着都疼:比喻同样亲近,意同“手心手背都是肉”。引文见“22.隔从”条。
24.温克:温和、温柔。杨姑娘说孟玉楼:“不瞒列位说,我这侄儿媳妇平日有仁义,老身舍不得他,好温克性儿。”
25.凤凰无宝处不落:凤凰是传说中的瑞鸟,传说凤凰非梧桐不栖。文中:那张四在旁把婆子瞅了一眼,说道:“你好公平心儿!凤凰无宝处不落。”
26.香头:指有资格主持祖宗祭祀的嫡系家庭成员。杨姑娘的意思杨家虽然没有男当家人,但也轮不上姓张的人来说话。我虽然没有才能却是杨家名分正当的合法主事人。杨姑娘指定张四大骂道:“张四,你休胡言乱语!我虽不能是杨家正头香主。”
27.油嘴:善于狡辩、油腔滑调的人。杨姑娘骂张四:“我虽不能不才,是杨家正头香主,你这老油嘴,是杨家那膫子日的?”
28.膫子:男子或雄性动物的外生殖器。引文见“25.油嘴”条。
29.女生外向行:亦作“ 女生外向 ”。旧谓女子出生时面朝外,有出嫁从夫之义。后指出嫁的女儿心思朝外,向着夫家。小说中张四道:“我虽是异姓,两个外甥是我姐姐养的,你这老咬虫,女生外向,怎一头放火,又一头放水?”
30.放火又一头放水:亦作“一头放火,一头放水”。意思是预谋加害,使人陷入水深火热中。
31.老狗骨头:骂詈语。比骂“老狗”更狠,意谓只剩了骨架子的老狗。姑娘道:“贱没廉耻老狗骨头!他少女嫩妇的,你留他在屋里,有何算计?”
32.差迟:差迟、差错,亦作“差池”。张四道:“我不是图钱争,奈是我姐姐养的。有差迟多是我,過不得日子不是你!這老杀才,搬着大,引着小,黃猫兒黑尾!”
33.搬着大,引着小:谓吃里扒外。是对“有差迟多是我,過不得日子不是你”的形象说明。张四以此语形容杨姑娘得了好处就将大宗财物搬弄出去。引文见“30.差迟”条。
34.黄猫儿黑尾:比喻前后不一,口是心非;藏头露尾,隐瞒欺骗;吃里扒外。引文见“30.差迟”条。
35.老花根:老不正经的人。这是杨姑娘骂张四的话。姑娘道:“张四,你这老花根,老奴才,老粉嘴,你恁骗口张舌的好淡扯,到明日死了时,不使了绳子扛子。”
36.老粉嘴:善于花言巧语的人。引文见“33.老花根”条。
37.骗口张舌:搬弄是非。亦作“片口张舌”。引文见“33.老花根”条。小说第八三回春梅骂秋菊:“娘不打与你这奴才几下,收他骗口张舌,葬送主子。”
38.淡扯:“扯淡”的倒装。胡说,讲无聊、不中听的话。引文见“33.老花根”条。
39.焦尾靶:詈词。犹言焦了尾巴梢子。骂人没有后代。“你这嚼舌头老淫妇,挣将钱来焦尾靶!怪不的恁无儿无女”
40.苍根:詈词,即“女才根子”。苍,指苍头,奴仆。姑娘急了,骂道:“张四,贼老苍根,老猪狗,我无儿无女,强似你家妈妈子穿寺院,养和尚,日道士,你还在睡梦里。”
